Cố gắng lên!
Khi muốn khuyên người khác cố gắng kiên nhẫn chịu đựng, ta không nên nói "Be patient" vì nghe không được tự nhiên cho lắm. Có câu chuyện như thế này: Một anh chàng bị rơi xuống từ vách núi, anh ta may mắn nắm được cành cây. anh ta biết rằng mình sẽ chết nếu buông tay ra. Do đó, anh ta đã cố gắng bám lấy cành cây (Hang in there) kiên nhẫn chịu đựng đau đớn, chờ đợi cho đến khi được cứu. Đó là lý do tại sao người Mỹ hay dùng "Hang in there" khi khuyên người khác cố gắng kiên nhẫn chịu đựng. "Have pationce" cũng được dùng với nghĩa tương tự.
 |
Kẻ Cướp Mặt Trăng
|
 |
Tập 9 Prison Break (Phần 1)
|
 |
Tập 35 Người dơi - Batman (Phần 1)
|
Rated 4.6/5 based on 28 votes
